Où dormir à New York : quel quartier choisir ?

Quartiers, avantages et inconvénients : trouvez le meilleur endroit où loger à New York selon votre voyage.

New York est immense et les hôtels de Manhattan sont souvent chers : comparer Manhattan et les autres arrondissements peut faire une vraie différence.

En bref

Premier séjour : Midtown
Calme et parcs : Upper West Side
Vie locale : Brooklyn

Les quartiers en détail

Midtownau cœur de Manhattan, près de Times Square, de Broadway et des grandes lignes de métro ; très animé, parfois cher.
Lower Manhattancalme le soir, proche du pont de Brooklyn, du mémorial du 11-Septembre et des ferries.
Upper West Siderésidentiel, proche de Central Park et des musées, plus familial.
Brooklyn (Williamsburg, DUMBO)ambiance locale, restaurants et vues sur Manhattan ; relié par métro, souvent plus abordable.
Long Island City (Queens)à une station de Midtown, avec vue sur la skyline et des prix souvent plus doux.

Nos conseils pour choisir

Vérifiez la proximité d’une station de métro plutôt que la distance sur la carte.
Vérifiez les conditions d’entrée aux États-Unis (autorisation de voyage ou visa selon votre nationalité) avant de réserver.
Comparez les hôtels de Brooklyn et du Queens avec ceux de Manhattan.

Une fois votre quartier choisi, comparez plusieurs offres, par exemple sur Expedia, en vérifiant les conditions d’annulation.

Questions fréquentes

Quel quartier pour un premier séjour ?

Midtown, central et bien desservi.

Peut-on loger hors de Manhattan ?

Oui, à Brooklyn ou dans le Queens, bien reliés par métro.

Voir tous les guides

Where to stay in New York: which district to choose?

Districts, pros and cons: find the best place to stay in New York for your kind of trip.

New York is huge and Manhattan hotels are often expensive: comparing Manhattan with the other boroughs can make a real difference.

At a glance

First stay: Midtown
Calm and parks: Upper West Side
Local life: Brooklyn

The districts in detail

Midtownin the heart of Manhattan, near Times Square, Broadway and the main subway lines; very busy, sometimes expensive.
Lower Manhattanquiet in the evening, close to the Brooklyn Bridge, the 9/11 Memorial and ferries.
Upper West Sideresidential, close to Central Park and the museums, more family-friendly.
Brooklyn (Williamsburg, DUMBO)a local feel, restaurants and views of Manhattan; linked by subway, often more affordable.
Long Island City (Queens)a stop from Midtown, with skyline views and often gentler prices.

Our tips for choosing

Check proximity to a subway station rather than distance on the map.
Check US entry requirements (travel authorisation or visa depending on your nationality) before booking.
Compare Brooklyn and Queens hotels with those in Manhattan.

Once you have picked a district, compare several offers, for example on Expedia, checking the cancellation terms.