Avril à juin et septembre à novembre sont les périodes les plus agréables. L’été est chaud et animé ; l’hiver est frais et humide, avec moins de monde.

• Sultanahmetau cœur des grands monuments, idéal pour une première visite, mais touristique
• Beyoğlu, Galata et Karaköyvie nocturne, cafés et galeries, avec des rues en pente
• Beşiktaş et Ortaköyau bord du Bosphore, ambiance plus locale
• Kadıköy (côté asiatique)marchés, restaurants et bars, accessible en ferry

• Le métro, le tramway, les funiculaires et les ferries sont complémentaires ; une carte de transport rechargeable simplifie les trajets.
• Les ferries sur le Bosphore sont aussi une belle façon de visiter.
• Les embouteillages sont fréquents : privilégiez le tramway et le métro dans le centre.

• Sainte-Sophie et la Mosquée bleue : vérifiez les horaires de visite et la tenue exigée
• Palais de Topkapı : ancienne résidence des sultans
• Grand Bazar et Bazar égyptien : souks, épices et artisanat
• Citerne Basilique : salle souterraine d’époque byzantine
• Tour de Galata : vue panoramique sur la ville
• Croisière sur le Bosphore : en ferry public ou en excursion

Le simit (pain en anneau), le börek, les kebabs, les mezzés, le baklava et le thé turc. Les poissons grillés à Karaköy sont aussi réputés.

• Jour 1 : Sultanahmet : Sainte-Sophie, Mosquée bleue, Citerne Basilique
• Jour 2 : Topkapı, Grand Bazar, Bazar égyptien
• Jour 3 : Galata, Beyoğlu, Istiklal, croisière sur le Bosphore
• Jour 4 : Kadıköy en ferry, marché et déjeuner

April to June and September to November are the most pleasant periods. Summer is hot and busy; winter is cool and damp, with fewer crowds.

• Sultanahmetin the heart of the major landmarks, ideal for a first visit but touristy
• Beyoğlu, Galata and Karaköynightlife, cafés and galleries, with sloping streets
• Beşiktaş and Ortaköyon the Bosphorus, a more local feel
• Kadıköy (Asian side)markets, restaurants and bars, reachable by ferry

• Metro, tram, funiculars and ferries complement each other; a rechargeable transport card makes journeys easier.
• Bosphorus ferries are also a lovely way to sightsee.
• Traffic jams are common: favour the tram and metro in the centre.

• Hagia Sophia and the Blue Mosque: check visiting hours and dress code
• Topkapı Palace: the former residence of the sultans
• Grand Bazaar and Spice Bazaar: souks, spices and crafts
• Basilica Cistern: an underground Byzantine hall
• Galata Tower: a panoramic view of the city
• Bosphorus cruise: by public ferry or on a tour

Simit (ring bread), börek, kebabs, meze, baklava and Turkish tea. Grilled fish in Karaköy is also well known.

• Day 1: Sultanahmet: Hagia Sophia, Blue Mosque, Basilica Cistern
• Day 2: Topkapı, Grand Bazaar, Spice Bazaar
• Day 3: Galata, Beyoğlu, Istiklal, a Bosphorus cruise
• Day 4: Kadıköy by ferry, market and lunch

• Istanbul s’étend sur deux continents, séparés par le Bosphore. Les ferries publics, peu chers, relient les deux rives et offrent de belles vues.
• Une carte de transport rechargeable (Istanbulkart) fonctionne dans le métro, le tramway, les bus et les ferries. Renseignez-vous sur les conditions en vigueur.
• Pour entrer dans les mosquées, couvrez épaules et genoux ; les femmes ont besoin d’un foulard, et l’on se déchausse. Évitez les heures de prière.
• Le Grand Bazar est généralement fermé le dimanche : vérifiez les jours d’ouverture.

• Accepter la première offre au bazar : le marchandage est courant, comparez les prix dans plusieurs boutiques.
• Prendre un taxi sans compteur : insistez pour que le compteur soit utilisé, ou passez par une application.
• Suivre un inconnu qui propose de vous emmener « dans une boutique de son cousin » : refusez poliment.
• Vouloir tout voir dans la vieille ville en un jour : prévoyez du temps pour la Mosquée bleue, Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et le bazar.

• La monnaie est la livre turque ; vérifiez les moyens de paiement acceptés.
• Vérifiez les formalités d’entrée selon votre nationalité.
• Dans les mosquées, couvrez épaules et genoux ; les femmes prévoient un foulard.
• Convenez du prix avant un taxi ou utilisez une application ; méfiez-vous des démarcheurs.

• Istanbul spans two continents, separated by the Bosphorus. Public ferries are inexpensive and link both shores with great views.
• A rechargeable transport card (Istanbulkart) works on the metro, trams, buses and ferries. Check the current conditions.
• To enter mosques, cover shoulders and knees; women need a headscarf, and shoes come off. Avoid prayer times.
• The Grand Bazaar is generally closed on Sundays: check opening days.

• Accepting the first offer at the bazaar: haggling is common, compare prices in several shops.
• Taking a taxi without a meter: insist that the meter is used, or book through an app.
• Following a stranger who offers to take you “to his cousin’s shop”: decline politely.
• Trying to see the whole old city in one day: allow time for the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapi Palace and the bazaar.

• The currency is the Turkish lira; check which payment methods are accepted.
• Check entry requirements for your nationality.
• In mosques, cover shoulders and knees; women should bring a scarf.
• Agree the fare before a taxi or use an app; beware of touts.