La saison sèche, environ de juin à septembre, est la plus agréable. Le reste de l’année est plus chaud et pluvieux. Vérifiez les conditions avant de réserver.

• Centre-ville et Plateauprès des administrations et des restaurants
• Poto-Potoquartier artistique et animé, peinture et marché
• Bacongoquartier populaire, musique et vie locale
• Corniche du fleuvevue sur le Congo, hôtels et restaurants

• Les taxis sont le moyen le plus pratique ; convenez du prix avant de partir.
• La circulation peut être dense aux heures de pointe.
• La traversée vers Kinshasa se fait par bateau ; vérifiez les formalités et les horaires avant de partir.

• Basilique Sainte-Anne-du-Congo : édifice emblématique à la toiture verte
• Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza : histoire de la ville
• Marché de Poto-Poto et École de peinture : art contemporain
• Fleuve Congo et rapides : vue sur Kinshasa, de l’autre rive
• Musique congolaise : concerts et bars de rumba

Le poulet moambé, le saka-saka (feuilles de manioc), le poisson braisé, le manioc (chikwangue) et les bananes plantain.

• Jour 1 : centre-ville, basilique, mémorial
• Jour 2 : Poto-Poto, art et marché
• Jour 3 : corniche, fleuve, concert
• Jour 4 : excursion selon la saison

The dry season, roughly June to September, is the most pleasant. The rest of the year is hotter and rainier. Check conditions before booking.

• Centre-ville and Plateaunear administrations and restaurants
• Poto-Potoan artistic and lively district, painting and market
• Bacongoa popular district, music and local life
• River cornicheviews of the Congo, hotels and restaurants

• Taxis are the most practical way; agree the fare before setting off.
• Traffic can be heavy at rush hour.
• The crossing to Kinshasa is by boat; check formalities and schedules before going.

• Sainte-Anne-du-Congo Basilica: an emblematic building with a green roof
• Pierre Savorgnan de Brazza Memorial: the city’s history
• Poto-Poto Market and Painting School: contemporary art
• The Congo River and rapids: a view of Kinshasa from the other bank
• Congolese music: concerts and rumba bars

Chicken moambé, saka-saka (cassava leaves), grilled fish, cassava (chikwangue) and plantains.

• Day 1: city centre, basilica, memorial
• Day 2: Poto-Poto, art and market
• Day 3: corniche, river, a concert
• Day 4: a trip depending on the season

• La monnaie est le franc CFA (XAF).
• Vérifiez les formalités d’entrée et de vaccination selon votre nationalité.
• Consultez les conseils aux voyageurs officiels avant de partir.
• Soyez discret avec vos appareils photo près des bâtiments officiels.

• The currency is the CFA franc (XAF).
• Check entry and vaccination requirements for your nationality.
• Consult official travel advice before you go.
• Be discreet with cameras near official buildings.