Avril à juin et septembre à octobre sont les plus agréables. L’été est animé et chaud ; l’hiver est froid mais très photogénique, notamment autour des marchés de Noël.

• Vieille Ville (Staré Město)cœur historique, très central et touristique
• Malá Stranaquartier pittoresque sous le château, plus calme
• Nové Městoplus moderne, bien relié, bons prix de restaurants
• Vinohradyrésidentiel et vert, cafés, bien desservi

• Le centre se visite à pied ; métro et tramways desservent le reste.
• Un bus et le métro relient l’aéroport au centre.
• Ne prenez pas les taxis hélés dans la rue : privilégiez une application ou un taxi officiel.

• Pont Charles : tôt le matin pour éviter la foule
• Château de Prague et cathédrale Saint-Guy : un des plus grands complexes de château
• Place de la Vieille Ville et horloge astronomique : spectacle à l’heure pile
• Quartier juif (Josefov) : synagogues et cimetière
• Colline de Petřín : vue sur la ville

Le goulash tchèque, le svíčková, les knedlíky (quenelles), la bière tchèque et le trdelník.

• Jour 1 : Vieille Ville, horloge, pont Charles
• Jour 2 : Château, Malá Strana, Petřín
• Jour 3 : Josefov, Nové Město, brasserie
• Jour 4 : excursion à Kutná Hora ou Karlštejn

April to June and September to October are the most pleasant. Summer is busy and hot; winter is cold but very photogenic, especially around the Christmas markets.

• Old Town (Staré Město)the historic heart, very central and touristy
• Malá Stranaa picturesque district below the castle, calmer
• Nové Městomore modern, well connected, good restaurant prices
• Vinohradyresidential and green, cafés, well served

• The centre is walkable; metro and trams serve the rest.
• A bus and the metro link the airport to the centre.
• Avoid taxis hailed in the street: use an app or an official taxi.

• Charles Bridge: early in the morning to avoid crowds
• Prague Castle and St Vitus Cathedral: one of the largest castle complexes
• Old Town Square and Astronomical Clock: a show on the hour
• Jewish Quarter (Josefov): synagogues and cemetery
• Petřín Hill: a view over the city

Czech goulash, svíčková, knedlíky (dumplings), Czech beer and trdelník.

• Day 1: Old Town, the clock, Charles Bridge
• Day 2: Castle, Malá Strana, Petřín
• Day 3: Josefov, Nové Město, a brewery
• Day 4: a trip to Kutná Hora or Karlštejn

• La République tchèque utilise la couronne tchèque (CZK), pas l’euro. Payez en couronnes ou par carte.
• Le centre historique se visite à pied. Le pont Charles est très fréquenté en journée : allez-y tôt le matin ou en soirée.
• Les tramways et le métro couvrent bien la ville et sont très pratiques pour monter au château de Prague.
• Prague offre une bière excellente et peu chère par rapport à beaucoup de capitales.

• Changer de l’argent dans un bureau de change de rue : les taux y sont souvent défavorables. Retirez plutôt à un distributeur de banque ou payez par carte.
• Prendre un taxi hélé dans la rue : commandez-le par une application, ou vérifiez le tarif avant le départ.
• Manger sur la place de la Vieille-Ville : c’est cher. Éloignez-vous de quelques rues.
• Visiter le château de Prague au milieu de la journée : les files sont longues. Arrivez à l’ouverture.

• La monnaie est la couronne tchèque, pas l’euro.
• Changez de l’argent dans une banque ou un distributeur, pas auprès des changeurs de rue.
• Réservez à l’avance le château en haute saison.
• Vérifiez les formalités d’entrée selon votre nationalité.

• The Czech Republic uses the Czech koruna (CZK), not the euro. Pay in koruna or by card.
• The historic centre is best explored on foot. Charles Bridge is very busy in the daytime: go early in the morning or in the evening.
• Trams and the metro cover the city well and are very handy for getting up to Prague Castle.
• Prague offers excellent beer, inexpensive compared with many capitals.

• Changing money at a street exchange office: rates are often poor. Withdraw from a bank ATM or pay by card instead.
• Hailing a taxi in the street: book one through an app, or check the fare before you set off.
• Eating on Old Town Square: it is expensive. Walk a few streets away.
• Visiting Prague Castle in the middle of the day: queues are long. Arrive at opening time.

• The currency is the Czech koruna, not the euro.
• Change money at a bank or ATM, not at street exchange booths.
• Book the castle in advance in high season.
• Check entry requirements for your nationality.